Смотреть больше слов в «Иврит-русском словаре»
בְּכָל אוֹפֶןво всяком случае, так или иначеכֹּל, כּוֹל [כּוּלוֹ, כָּל-]1.весь, целый 2.каждый 3.любой 4.никакой (после отрицания)כָּל אֶחָד (וְאֶחָד) ... смотреть
בְּכָל זֹאתבכ"ז [בְּכָל זֹאת]всё же, всё-таки (сокр.)————————בְּכָל זֹאתвсё же, всё-таки, тем не менее
בְּכָל חוּמרַת הַדִיןпо всей строгости законаחוּמרָה נ'строгость, тяжестьבְּחוּמרָהстрого
בְּכָל חוֹרповсюду (разг.)חוֹר ז'1.дыра, отверстие 2.впадина, углубление 3.глазная впадина 4.недочёт (разг.) 5."дыра" (разг.), удалённое, заброшенное м... смотреть
בְּכָל כּוֹחוֹизо всех силכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая пот... смотреть
בְּכָל לִיבּוֹвсем своим сердцемכֹּל, כּוֹל [כּוּלוֹ, כָּל-]1.весь, целый 2.каждый 3.любой 4.никакой (после отрицания)כָּל אֶחָד (וְאֶחָד) [נ' כָּל אַח... смотреть
בְּכָל לָשוֹן שֶל בַּקָשָהочень-очень (просить)לָשוֹן נ' [ר' לְשוֹנוֹת]1.язык 2.формулировка, стиль 3.язычок (тех.)לָשוֹן אַחֵרиными словамиלְשוֹן אֵשя... смотреть
בְּכָל מְאוֹדוֹвсем своим существом; изо всех силמְאוֹד, מְאֹדочень, весьмаמְאוֹד מְאוֹד, בִּמאוֹד מְאוֹד, עַד מְאוֹדочень-очень, чрезвычайно, крайне
בְּכָל מְחִירлюбой ценойמְחִיר ז'ценаמְחִיר נָקוּבобозначенная ценаמְחִיר הַקֶרֶןстоимость товара для магазина
בְּכָל מִינֵי דרָכִים / שִיטוֹתвсячески, по-всякомуמִין I ז'1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)מִין זָכָרмужской род (грам.)מִין נְקֵבָהженск... смотреть
בְּכָל מִינֵי שִיטוֹתמִין I ז'1.сорт, тип 2.пол 3.вид (биол.) 4.род (грам.)מִין זָכָרмужской род (грам.)מִין נְקֵבָהженский род (грам.)מִין סתָמִיсредн... смотреть
בְּכָל מִקרֶהво всяком случаеמִקרֶה ז'1.случай 2.удачаמִקרֵה גבוּלпограничный случай, на граниמִקרֶה אָבוּדгиблое делоמִקרֵה לַילָהполлюцияמִקרֵה סַעַד... смотреть
בְּכָל נִימֵי נַפשוֹвсеми фибрами душиנִימָה נ' [ר' נִימִים, נִימֵי-]1.нить 2.волосок 3.струна 4.звучание, тон, интонацияנִימֵי דָם ז"רкапилляры
בְּכָל נַפשוֹ (וּבְכָל מְאוֹדוֹ)}всей душойנֶפֶש נ' [נַפשוֹ; ר' נְפָשוֹת, נַפשוֹת-]душаנֶפֶש חַיָהживое существоנֶפֶש יָפָהпрекрасная душаבְּנַפשוֹ1.в ... смотреть
בְּכָל נַפשוֹ וּבְכָל מְאוֹדוֹвсей душойנֶפֶש נ' [נַפשוֹ; ר' נְפָשוֹת, נַפשוֹת-]душаנֶפֶש חַיָהживое существоנֶפֶש יָפָהпрекрасная душаבְּנַפשוֹ1.в душ... смотреть
בְּכָל עֵת (וּבְכָל שָעָה)}всегдаעֵת נ' [ר' עִיתִים, עִיתוֹת-]время, срокבְּעִיתוֹвовремя; в своё времяלְעִיתִים קרוֹבוֹת / תכוּפוֹתчастоלְעִיתִים רְחו... смотреть
בְּכָל עֵת וּבְכָל שָעָהвсегдаעֵת נ' [ר' עִיתִים, עִיתוֹת-]время, срокבְּעִיתוֹвовремя; в своё времяלְעִיתִים קרוֹבוֹת / תכוּפוֹתчастоלְעִיתִים רְחוֹקו... смотреть
בְּכָל פֶּה1.громко, во весь голос, подчёркнуто (говорить) 2.во весь рот; с аппетитомפֶּה ז' [פִּי-; ר' פִּיוֹת]1.рот, уста 2.отверстие, дыраפֶּה גָדוֹ... смотреть
בְּכָל פַּעַםкаждый разפַּעַם I נ' [ר' פְּעָמִים, פַּעֲמֵי-]1.раз 2.когда-тоפַּעַם אַחֶרֶתв другой разפַּעַם אַחַת1.однажды, как-то раз 2.один разפַּעַ... смотреть
בְּכָל פּרָטָיו ודִיקדוּקָיוво всех подробностяхדִיקדוּק / דִקדוּק ז'1.грамматика 2.тщательностьדִיקדוּקֵי שׂרָד ז"רбюрократические тонкостиבְּיֶתֶר דִ... смотреть